サンダーフォースVテキスト

 セガサターン、プレイステーションで発売されているシューティングゲーム「THUNDER FORCE V(Technosoft)」のサターン版のテキストです。「>memory error」の部分が多少困りましたが、ビデオデッキのコマ送り機能を使って各行の表示速度とコマ数から行数を計算しました。ラスボスを逃がすと最後のメッセージが「be over...?」になるそうです。
 このテキストの見所は各ボスの格好いい紹介文や「A3」の「Continual-firing irradiation-type laser cannon x6」の書式が乱れていたりするところでしょうか。「ALICE DE ALINCE」氏のネーミングセンスも白眉と言えましょう。
 文字の表示幅を整えるために、ブラウザの「表示」「フォント」でフォントのサイズを調節して見ることをお勧めします。
 誤植多数と思われますがよければご指摘ご意見管理人送って下さい。では。

改訂履歴
1999.7.11 SBA(sba-sba@selene.dricas.com)さんからの指摘で、誤植を修正しました。ありがとうございます
1998.10.14 掲載

参考:
SBAのガーディアンストーリー
the "INDEPENDENCE" of "GUARDIAN"
BiTmap Publishing/GUARDIAN's Heart
I-ka-su games




vasteel data
CONSTRUCTED
"BABEL"&"GUARDIAN"
IN 2139
BABEL
GUARDIAN
GUARDIAN'S HEART
THE"INDEPENDENCE"OF
"GUARDIAN"
IN2150
THUNDER
FORCE222
GAUNTLET
Reffi
C.C.S.
Over
Weapon
PHOTON
RIFLE OVER MODE TRANCEFORM TYPE VER 755
Reffi
THUNDER
FORCE222
SPECIAL COMBAT TEAM OF THE EARTH SIDE
Vastian's steel
VASTEEL
Ace in the hole
OPERATION START
BRIGANDINE
GAUNTLET
Reffi
VASTEEL
Reffi
RVR-01
Refined"Vasteel"Replica
GAUNTLET
CHANGE
VAMBRACE
Reffi
RVR-02
Refined"Vasteel"Replica
VAMBRACE
IΣHTEP EΔΓE
ISHTER EDGE
Get Ready?
THUNDER FORCE V(R)
(C)1997 Technosoft co.,Ltd.
No Blue
The Old Town that was submerged after
the first battle with the Guardian.
===ALERT!===
The enemy is approaching fast!
Area Guard Name:Deep Purple
 I saw the messenger of
the new god there.
Code   :E1_F036_55
Weak point:Body, Wing arm
Weapon  :
  Large particle charger canon x1
  Laser tracking canon x4
  Guided torpedo firing tube x4
  Laser valcan x3
  Active laser canon x6
Comment  :Implanting the consciousness
of a living being resulted in a weapon
that could not be controlled.
Wood
The forest zone where the Guardian
experimented on living creatures.
===ALERT!===
The enemy is approaching fast!
Area Guard Name:Iron Maiden
 She was dead,
but alive at the same time.
Code   :E2_R056_55
Weak point:Body
Weapon  :
  Living tissue microwave convergence
  canon x2
  Egg chamber x1
  Bomb developed inside living body x1
Comment  :Weapons developed after biological
experiments on crusted creatures.
Human Road
The multi-level city
that is being newly developed.
===ALERT!===
The enemy is approaching fast!
Area Guard Name:A3(Armament Armed Arm)
 It died three times
and was reborn twice.
Code   :E3_RF046_55
Weak point:Body, Sensor Eye, Missile Pod
Weapon  :
  Missile pod x1
  Laser vulcan canon x3
  Spreader bullet firing tube x2
  Floating depth charge x2
  Continual-firing irradiation-type
laser cannon x6
  Stick-and-harden bullet firing tube x2
Comment  :Weapons developed for city occupation
modeled on earthly weapons.
Guardian's Guardian
The large,
uninhabited artifacial island of Babel,
the research and development facility
for Vasteel Technology.
===ALERT!===
The enemy is approaching fast!
Area Guard Name:Guardian's Knight
 For whom is the sword drawn?
Code   :E4_F016_55
Weak point:Body
Weapon  :
 Large particle-charger canon x1
 Ray-blade x1
 Laser vulcan canon x3
 Continual firing irradiation-type laser
 canon x2
Comment  :Defence weapons under direct
control of the Guardian.
Judgment Sword
Above the earth.
=== ALERT! ===
The enemy is approaching fast!
Area Guard Name:Vasteel Original
 That was when it all began.
Code   :E5_5P046_55
Weak point:Body, Extra Weapon Bay
Weapon  :
 It has not yet been confirmed, but it s
eems to have offensive capavilities equa
l to or greater than Guauntlet. 
Comment  :A body consisting of a Vastee
l original to which extra equipment was
added.
From the Bottom Of One's Heart
The giant battleship Judgement Sword
and the interior of the Guardian,
the autonomous artifical intelligence.
=== ALERT! ===
The enemy is approaching fast!
Area Guard Name:Unknown
The end is now here.
Code   :Unknown
Weak point:Unknown
Weapon  :Unknown
Comment  :Unknown
=== ALERT! ===
The enemy is approaching fast!
Area Guard Name:Unknown
Unknown..........
Code   :Unknown
Weak point:Unknown
Weapon  :Unknown
Comment  :Unknown,Unknown..............
wn.
.....Unknown,Unknown...............Unkno
un.
.....no...Unknown.Unknown.Un..nown.unk..
wn.U.known.
=== ALERT! ===T! ALERT! ALERT! ALERT!
 ALERT! ALERT! ALERT! ALERT! ALERT!
 ALERT! ALERT! ALERT! ALERT! ALERT!
 ALERT! ALERT! ALERT! ALERT! ALERT!
 ALERT! ALERT! ALERT! ALERT! ALERT!
 ALERT! ALERT! ALERT! ALERT! ALERT!
 ALERT! ALERT! ALERT! ALERT! ALERT!
 ALERT! ALERT! ALERT! ALERT! ALERT!
 ALERT! ALERT! ALERT! ALERT! ALERT!
 ALERT! ALERT! ALERT! ALERT! ALERT!
 ALERT! ALERT! ALERT! ALERT! ALERT!
 ALERT! ALERT! ALERT! ALERT! ALERT!
 ALERT! ALERT! ALERT! ALERT! ALERT!
 ALERT! ALERT! ALERT! ALERT! ALERT!
 ALERT! ALERT! ALERT! ALERT! ALERT!
 ALERT! ALERT! ALERT! ALERT! ALERT!
 ALERT! ALERT! ALERT! ALERT! ALERT!
 ALERT! ALERT! ALERT! ALERT! ALERT!
 ALERT! ALERT! ALERT! ALERT! ALERT!
 ALERT! ALERT! ALERT! ALERT! ALERT!
 ALERT! ALERT! ALERT! ALERT! ALERT!
 ALERT! ALERT! ALERT! ALERT! ALERT!
 ALERT! ALERT! ALERT! ALERT! ALERT!
 ALERT! ALERT! ALERT! ALERT! ALERT!
Thunder Force V Staff
PLANNING & GAME DESIGN OPA
   GAME MAIN PROGRAM MIRROR
        LIBRARY PEN KNIFE
  ENEMY MAIN PROGRAM GODZY
 POLYGON ENEMY PROGRAM PEN KNIFE
            NAGE HAMEERU
            WAHRSAGER
            CYBER YUMIMINT
            NORITALOON
            ZAKO
            CHINPUI
            NINCOMPOOP
RENDERING ENEMY PROGRAM WAHRSAGER
   AREA GUARD PROGRAM GODZY
            PEN KNIFE
            NEKOON
   MAP OBJECT PROGRAM WAHRSAGER
            NINCOMPOOP
            NORITALOON
            NEKOON
 OPENING MOVIE PROGRAM PEN KNIFE
     ENDING PROGRAM ZAKO
            TAKOHAI SSU
  RANKING & NAME ENTRY
     TITLE PROGRAM ZAKO
     OPTION PROGRAM ZANY
    DEVELOPMENT TOOL CHINPUI
            GODZY
            PEN KNIFE
    MY SHIP GRAPHIC OPA
            SANZENTEN
            QUICKSILVER
            PEI CRASH
 MY SHIP PROGRAM & DEMO ZANY
  POLYGON ENEMY DESIGN OPA
            PONTAROU
            SANZENTEN
            ALICE DE ALINCE
            QUICKSILVER
            BREATH
            PEI CRASH
 POLYGON ENEMY MODELING WAHRSAGER
            CYBER YUMIMINT
            NORITALOON
            ALICE DE ALINCE
            KUSUKO
 POLYGON ENEMY TEXTURE QUICKSILVER
            PONTAROU
RENDERING ENEMY GRAPHIC OPA
            ONIBI
            BREATH
   AREA GUARD DESIGN ALICE DE ALINCE
            OPA
            SANZENTEN
            KUSUKO
       MAP DESIGN PEI CRASH
            SANZENTEN
            SOKUSHINBUTU
            PONTAROU
            BREATH
            NOHOHON
     ENEMY SETTING PEI CRASH
            NAGE HAMEERU
            SOKUSHINBUTU
            PONTAROU
     OPENING MOVIE OPA
            SANZENTEN
            QUICKSILVER
         ENDING QUICKSILVER
            NOHOHON
            OPA
     OPTION DESIGN ZANY
            OPA
    CHARACTER DESIGN QUICKSILVER
         STORY NOHOHON
            OPA
 SYSTEM DESIGN ADVISER TEN STICK
       SOUND & SE TSUKUMOHYAKUTARO
            TEK TEK
            Tomomi Ootani
         MANUAL TEN STICK
            KUSUKO
       PUBLICITY OPA
            TEN STICK
            KUSUKO
         WORKS NEPTUNE
            ENNOSHITA
            SEMI
            SAKE
     SPECIAL THANKS Tatsuya Umeda
            Daishi Sakamoto
            Hidekazu Juuni
            Hiroyuki Iida
            Jun Abe
            Jun Katsumi
            Kazukiyo Tamakoshi
            Keisuke Kimura
            Kenichi Oota
            Kikuo Komatsu
            Makoto Sakuma
            Manabu Wakatsuki
            Masato Ichinowatari
            Naonori Miyata
            Satoru Hosono
            Shinichi Magome
            Shinichirou Kaneko
            Shujirou Yamaguchi
            Taishi Ootsubo
            Takeshi Kusunoki
            Tomohiro Inoue
            Toshiharu Nagaike
            Toshiki Tanaka
            Yasuhito Koga
            Yukinari Sasaki
            & ALL PLAYERS
     PROJECT LEADER PEN KNIFE
            CHINPUI
        DIRECTOR YUNKER MATAI
        PRODUCER SHIGOTONIN
Presented by Technosoft
(c)1997 Technosoft Co.,Ltd.
All Rights Reserved.
>restart
>system "GUARDIAN"
>
>worldnet break down
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory error
>memory chack ok
>playback
LAST LETTER
I am cyborg humanity.
  Cyborg animals.
  Cyborg flowers.
  A cyborg world.
疑似構築されたヒト
疑似構築されたケモノ
疑似構築された花
疑似構築された世界
And my name is the Guardian.
それがわたし
守護者の名を冠するモノ
[Soldier/Human], listen to me.
戦士/ヒトよ
わたしのコトバをきいて下さい
VAMBRACE
Reffi
Vasteel
Original
Deep
Purple
All the things [cre-
ated using Vasteel
/that surpass human
power] have been
destroyed [by me/by
you].
かつて冥王星外部で
 見出された[Vasteel]
      =[Rynex]は
多くのモノを
    地球圏にもたらしました
Iron Maiden
A3
(Armament
Armed Arm)
Their number was
too great. but has
now been reduced to
the proper level.
The world will cont-
inue as it was befo-
re.
0/1相転移炉、モノポール
 超導体理論、時空ポテンシャル
    連結理論、etc...
それまでヒトの
  知り得なかった超技術の数々
Guardian's
Knight
Vasteel
Original
Unknown
Unknown
The living creature-
s of this planet
will continue to [
rejoice in/fear]
battle.and [die in/
live by] combat.
But even in a world
of minor warfare.
one oversight could
mean...
その技術でヒトは
  ”GUARDIAN”を−−
わたしを生み出しました
そして……
わたしは知りました
RVR-01
GAUNTLET
RVR-02
VAMBRACE
The existence of Vambrace wi-
ll once again cause humanity
to embrace mass death and de-
struction,just as Vasteel did.
[Vasteel]は
    力をもたらし、
         そしてヒトは
−−多すぎるヒトはやがて、
     過剰な滅びと
   殺戮の未来を選ぶでしょう
その事実は、”人類の守護者”
 たるわたしにとって、致命的な
  ストレスとして感じられます
This I know.
You know it too,
 do you not?
[Soldier/human],
わたしは、自らと共に、総ての
 「Vasteel−Techn
   ology」を放棄します
しかし……わたしの
手の届かない「Vasteel−
 Technology」が……
If you wish to safeguard the
future of humanity,you must
make sure humans can never
again gain access to
Vambrace...
[VAMBRACE]が、
       あなたと共にある
[VAMBRACE]に−−
 最後の[Vasteel]に
          封印を……
[Soldier/Human],
May fortune be with you...
戦士/ヒトよ−−
あなたの前に祝福を
Thunder Force V
  be over

トップページへ

Copyright(c) 1998 ITO Yu All rights reserved.
FZR02073---a---t---nifty.ne.jp